El Ayres Portenos Hostel Ciudad Autónoma de Ciudad Autónoma de Buenos Aires se encuentra en el barrio San Telmo de Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y la parada de autobús más cercana, Paseo Colon 1100, está a tan solo 10 minutos a pie.
Para cenar, los huéspedes pueden elegir entre el restaurante Cafe Tortoni, situado a tan solo 1 km de la propiedad, y La Brigada Parrilla, situado a 450 metros. El aeropuerto Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery está a 20 minutos en coche de este hostal y la estación de metro Belgrano, a unos 10 minutos a pie.
Los huéspedes pueden encontrar el Obelisco de Buenos Aires situado a tan solo 1 km y la Reserva Ecológica Costanera Sur, a a unos 2 km del hostal. Entre los lugares históricos de la zona destaca el Zanjón de Granados, situada a tan solo 7 minutos a pie. El hostal Ayres Portenos está a 250 metros del Museo de Arte Contemporáneo y justo al lado del Mercado de San Telmo.