Hostel Maison Colonial Buenos Aires jest usytuowany w dzielnicy Buenos Aires - Microcentro, a najbliższy przystanek autobusowy Avenida Cordoba, w odległości 450 metrów.
Nocleg jest dogodnie usytuowany tylko 1 km od restauracji Cafe Tortoni, w której serwowane są dania kuchni argentyńskiej, oraz w tylko 1 km od restauracji Cabaña Las Lilas, specjalizującej się w daniach kuchni argentyńskiej. W odległości krótkiego spaceru od hostelu znajduje się stacja metra Florida.
Borges Cultural Center leży jedynie 5 min pieszo od hostelu, a lotnisko Jorge Newbery jest w 5 km. Do pobliskich atrakcji sportowych należy Stadion Luna Park, w zaledwie 600 metrach. W odległości 11-minutowego spaceru od hostelu Maison Colonial znajdują się takie atrakcje przyrodnicze jak Plac Plaza San Martin.